Business Support Services in Moscow: TRANSLATIONS & INTERPRETING

this page will not be updated
new version: ../translator_russian_rus.htm (Russian) ../translator_russian.htm (English)

Uncle Pasha's
SUPPORT & FACILITATION SERVICES

TRANSLATING, INTERPRETING, EDITING,
DOCUMENT DEVELOPMENT, AND RELATED SERVICES

Translating, with specialization in difficult and technical topics

Interpreting, simultaneous and consequential

Large volumes of uniform documents? No time, no money, no need for literary perfection. MACHINE TRANSLATION may be the answer. Free consultations on the suitability of your translation project for Machine Translation

THE DETAILS

Specialization	Business, law: contracts, negotiations, company & industry materials, correspondence, etc. Sales and Marketing: Sales and Marketing in the Information Technology sector Science: biology, medicine, chemistry Technology: gas & oil, metal casting, water purification, natural resource extraction and processing,, computer hardware and peripherals, electronics, etc. Other difficult and technical subjects Challenging, high-pressure situations welcomed!!
Also	Document development - some sketchy notes in, a finished document out Linguistic evaluation of texts, including assessment of their psychological impact Expert editing by qualified Russian and English native speakers Research, preliminary information gathering Logistics, transportation, other little things Out-of-town assignments welcomed. My Russian and Canadian citizenship means I can freely travel on your behalf throughout CIS countries, Europe, and North America, no visas, no hassles. Can save you time, money, and aggravation by taking care of the first stages of your work. Machine translation for long straight-forward documents (e.g. part lists, standard forms)
Colleagues	If I'm totally out of reach (which happens very rarely) please contact translators/interpreters from my Colleagues & Competitor list. Collaboration with professional editors who possess a sense of the language allows me to produce publication quality documents.
Rates	$25-50/hour, or $200 - 350US/day for interpreting $14 - 22 US per page (250 words) for written translations Hourly rate for things other than interpreting: $15-25US/hr
Discounts	for long assignments (around $150-200/day) for non-profit organizations "of the approved type"
Payment options	`For your convenience, savings and safety, I ACCEPT CHEQUES DRAWN ON ANY WESTERN BANK!! For legal impeccability of your business, I can even take the totally official Russian "beznal"!`

frog_logo_transp2.gif (269 bytes)

Contact information

E-mail: inbox@unclepasha.com, paul_voytinsky@yahoo.com.
Correspondence checked several times a day
and is responded to immediately.

+7(095) 959-3865 / (home office), +7(08263) 23036 (the cottage),
+7(902) 117-1527 (mobile)

Index of business services:
www.unclepasha.com/business_services.htm

Main index of all Uncle Pasha's files:
www.unclepasha.com